Tradução de 1corintios 13 por um missionário Pioneiro no Sul da África

Tradução de 1corintios 13 por um missionário Pioneiro no Sul da África

Se eu souber a língua perfeitamente e
Falar como um nativo
E não tiver o Seu amor,
Não sou nada.

Se eu tiver diplomas e títulos e souber,
Todos os métodos atuais,
E não tiver Seu toque de amor compreensivo,
Não sou nada.

Se eu for capaz de questionar com sucesso
As religiões das pessoas e ridicularizá-las,
E não tiver Sua atraente nota de amor,
Não sou nada.

Se eu tiver toda fé e grandes idéias,
E planos magníficos ,
E não tiver Seu amor que sofre,
E sangra, e chora,
E ora, e intercede,
Não sou nada.

Se eu lhes der minhas roupas e meu dinheiro,
E não amá-los
Não sou nada.

Se eu desistir de todos os planos, deixar a minha casa
E amigos e fizer sacrifício
De uma carreira missionária e depois ficar amargo
E egoísta por causa dos aborrecimentos diários
E das deficiências da vida missionária,
Então não sou nada.

Se eu puder curar toda sorte de enfermidades
E doenças, mas magoar corações e ferir os sentimentos
Em nome de Seu amor,
Não sou nada.

Se eu puder escrever artigos e publicar livros
Que recebam aplausos, mas falhem na transcrição
Da palavra da cruz na
Linguagem do seu amor,
Não sou nada.

É tempo de Viver!!!

Saudações em Cristo Jesus!

Louvado seja Deus por nos dar mais um ano, e com isso temos a oportunidade
de conquistar tudo que ele separou para nós.
Portanto, desejo que esse ano não seja mais um ano cheios de planejamentos,
mas um ano de realizações, cumprir o chamado de Deus em nossas vidas.
Que todos nós possamos viver o que diz Isaías 61, curar, libertar,
restaurar, abençoar vidas, sem olhar a quem.
Seja um tempo de abrir mão do nosso direito para que o próximo seja feliz,
isso não é utopia, mas sim viver o evangelho.
Bem, nós como família estamos cheios de expectativas, pois o tão esperado
2007 chegou!
Agora em janeiro vamos fazer um treinamento na área de saúde comunitária, o
ECOSI (Evangelismo Comunitário de Saúde Integral).
Agora dia 8/01 vai começar uma Escola diferenciada para os indígenas, a
Jocum vai preparar os índios para fazer a prova do MEC, de educação
fundamental. Temos previsto receber mais de 40 índios de várias etnias.
Precisamos de oração pela etnia dos Mastanawas, pois a Policia Federal do
Acre não esta querendo autoriza-los a sair da reserva.
Estamos trabalhando bastante aqui na Base, estamos ajudando na hospedagem,
pense eu gastando meu inglês com os hóspedes estrangeiros.rsrsrsrs
E vamos trabalhar na escola indígena também.
Agora em junho estaremos retornando, mas por pouco tempo, pois já queremos
aproveitar a baixa temporada pra Moçambique.
Eu estava orando muito a Deus, pois a saudade estava insuportável, até o
rompimento do ano, pois quando aí já estava comemorando, aqui ainda eram 22
horas, mas no culto do ano novo Deus usou uma irmã que pregou encima do
texto de Jo 15.16, este versículo veio como flecha no meu coração, e na
mesma hora Deus tirou toda dor do meu coração, agora sinto saudades, mas sem
dor. Deus é maravilhoso!
O versículo diz: “Não foste vos que me escolhestes a mim, pelo contrário, eu
vos escolhi a vós outros e vos designei para que vades e deis frutos, e o
vosso fruto permaneça; a fim de que tudo quanto pedirdes ao Pai em meu nome,
ele vos conceda”.
O nosso propósito como família e de buscar se esvaziar de nós mesmos, como
diz a canção da Nívea, de toda religiosidade, vaidade, orgulho, enfim tudo
que nos afaste de sua maravilhosa presença.
E que esse ano seja de nós nos esvaziar de nos e nos encher totalmente do
Santo Espírito de Deus.
Temos algumas novidades que não poderíamos deixar de compartilhar, inaugurou
o primeiro Bob´s na cidade o único em todo estado, estamos doidos para
ir.rsrsrsrs
Visite nosso Blog, ainda está em construção, mais deixe comentários.
http://familiamatriju.blogspot.com

Forte abraço

Família Matriju